[更新]模拟人生4 简体中文(支持温馨小居v1.60.54.1020最新游戏版本) （2020-02-03...

若世浮屠 · 发表于 2019-12-1 11:31:38

快快登录说出你的故事吧~！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由若世浮屠于 2020-2-3 13:35 编辑

发布一个自己建立并维护的简体中文MOD，提取官方的繁体转换，用官方的英文替换掉了官方繁体中遗漏的空白字符串，修正了大量的文字表述：“仿真小人”——“模拟小人”、“小区”——“社区”、“义式XX”——“意式XX”。。。。。。原来的翻译看着真糟心！

目前MOD理论上是不存在繁体字了，但是由于工作量巨大，难免有遗漏之处，有发现的可以顺手记录一下，然后反馈给我，一个良好的简体MOD离不开大家的共同努力，希望各位可以积极一点，遇到遗漏的就反馈一下。
MOD最大化的保证了原版的翻译，只是修正了一些文字的错误和一些习惯的表述，并不影响其它，也没有加入自己的语言风格，最大程度的提供一个纯简体的游戏环境。

繁体也能看，我也知道繁体也能看，不用一些网友来特别提醒，也不用说什么“中国人还不认识繁体”什么的垃圾话，我接受了数十年的教育，一直都是简体，习惯了而已，不要上纲上线，谢谢！可以不喜，X掉就可以，不用各种秀下限。。。和谐网络，大家共同维护！

2020-02-03：

模拟人生4：温馨小居（v1.60.54.1020版本专用）V1：

待定，此版本开始，游戏自带简体中文。

2019-12-17更新：

模拟人生4：玩转大学（v1.59.73.1020版本专用）V1：

2019-12-17 03:30 上传

简体补丁（1.59.73.1020版本专用）V1.zip

文件大小:: 2.55 MB

下载次数:: 273

下载文件

2019-12-01更新：

模拟人生4：玩转大学（v1.58.69.1010版本）V1：

2019-12-1 11:30 上传

简体补丁（1.58.69.1010 版本专用）V1.zip

文件大小:: 2.55 MB

下载次数:: 189

下载文件

2020-2-3 01:12 上传

简体补丁（1.60.54.1020版本专用）V1.zip

文件大小:: 2.56 MB

下载次数:: 519

下载文件

Itms · 发表于 2019-12-1 11:40:05

前排，感谢分享

hw1015 · 发表于 2019-12-1 14:42:34

谢啦。辛苦了

M王大陆丶 · 发表于 2019-12-2 11:44:36

好活赏

zakialee · 发表于 2019-12-2 15:10:00

太对了！！！！
最后一段话说的太好了！！

kaolaa2 · 发表于 2019-12-2 17:55:18

还是简体看着舒服，支持一下。

[汉化] [更新]模拟人生4 简体中文(支持温馨小居v1.60.54.1020最新游戏版本) （2020-02-03...

快快登录说出你的故事吧~！

评分