1.60文字空白原因与暂时解决方法

喵呜噗咪 · 发表于 2020-1-28 07:14:30

快快登录说出你的故事吧~！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由喵呜噗咪于 2020-1-28 08:19 编辑

我真的说了太多次了，我在贴吧第一时间就开了贴说这件事
请暂时不要使用简体中文

我再着重提醒一下
MOD文字空白是因为游戏切换为了官方简体中文，而现在所有mod和cc都缺少简中游戏可识别的语言字符串，因为包括了家具cc这个数量过于庞大。
如果你是习惯用很多mod的人，请不要使用官方简体中文。
正版可以自己切繁体，也可以和其他一样使用我说的一键切换语言小程序，这个小程序可以省去橘子检测，前提是你语言下全了

可见我必备功能性PDF 多国语言包+一键切换语言小程序
https://www.kdocs.cn/l/sC0biihLo
https://1drv.ms/b/s!AohIr-DU6skqjDc7Pv2CQrGK0YrC?e=72LFzE
至于后面S4S会不会有批量修复（反正我去S4S论坛请求了），作者和翻译会不会更新，都看情况
不要着急，用一段时间繁体要不了你的命

另外
我看到很多下若水盈盈整合的出现了文字空白的问题
如果我没猜错的话是她自己游戏切简体就发出来了，语言字符串是缺失的。
直接用Codex的也要注意C组分享不包含他国语言，所以也会是空白或乱码
我放在必备功能性PDF内的网盘是一直更新多国语言包的，最新1.60的繁简英都是有的，一键切换语言小程序也很方便实用。能上外网直接下mediafire，他更新很快。

至于又想用简体又想用Mod的，那就自己慢慢用S4S修改就好了
带汉化的package拖到S4S打开，找到中文，右击点复制，02改01即可，确认保存

至于MC指挥中心，作者那边应该没有添加，汉化作者egureh会给他的，因为我看到egureh自己贴里已经更新添加了MC指挥中心的简体中文，你自己改也是可以的
随机姓名Mod也有更新
其他真正的简体更新请你们等待翻译们，不是我汉化的我管不着

有人说邪恶Mod等的汉化我再单独说一下
所有的汉化在简体中文游戏中都是这个方法解决文字空白

我不管你们用的是谁的汉化，用的什么方式安装，只要你确定你已经安装的是你想要的汉化，不论繁简。
在这里以邪恶Mod为例，汉化以LL的独立汉化为例（下载在上面必备功能性PDF）

1.安装放置完成后，查看模拟人生4的语言是否为简体

2.打开Mods夹，找到邪恶Mod文件夹，拖到S4S图标打开WickedWhims_LP_CHT_Translation By Zipzip1 Nannan0127(V1.20)（其他独立汉化类似文件带CH/CHT/CHS），复制中文 string table，将实例开头02改为01确认保存

如果是不是独立汉化文件，需要将TURBODRIVER_WickedWhims_Tuning（有点卡点最上面右边排序）复制修改保存。
可能还有骚操作不知道改哪儿去了的你们自己想办法。动作也要修改但是这个不算特别急可以稍微缓缓。

3.全部保存完后进入游戏就可以看到汉化显示，不论繁简。

奶球的妈咪鸭 · 发表于 2020-1-28 23:47:16

顶起来

莎莉花园 · 发表于 2020-1-29 02:21:32

非常感谢！我就出现了这个问题，最后为了用mod我又不得不重下了1.58

小萌新 · 发表于 2020-1-29 12:17:55

这么好的普及帖没人看真是活该你们都是白框跟着大佬走不迷路老铁们顶起来

压路机w · 发表于 2020-1-29 12:29:02

谢谢大佬指导！♪(･ω･)ﾉ为了看文案重新下载一遍sim4的我真的是个憨憨

lululand · 发表于 2020-1-29 12:56:47

呜呜呜太棒惹！

[教程] 1.60文字空白原因与暂时解决方法

快快登录说出你的故事吧~！

评分