汉化文件繁体改简体

阿斯熵 · 发表于 2024-7-30 23:39:56

快快登录说出你的故事吧~！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由阿斯熵于 2024-8-3 10:47 编辑

适用于类似从南宫迁鹤那下的模拟人生整合版，游戏语言定义为繁体中文，为方便我们看，显示成简体中文的游戏，在这类游戏中，汉化文件语言跟随游戏定义语言显示为繁体中文，自用简体的解决方法如下：
需要的：
1.Sims 4 Studio （https://www.sglynp.com/t159181）
2.汉化文件package
步骤：
1.在我的项目中打开汉化文件package

2.点击带有中文简体标签的string table，点击编辑项目，确认里面的词条是否是简体中文

3.若词条为简体中文，点击导出，随意重命名，保存，记住位置

4.选择标签为繁体中文的string table（注意文件大小和简体一致），点击导入，选择刚刚导出的文件，点击打开进行导入，最后选择保存即可。保存完后就可以删掉刚刚导出的binary文件。

整体思路就是直接替换掉繁体中文的词条，适合自用。甚至如果中英词条完全一致，可以直接替换本体的繁体中文的string table，不需要另外放置汉化文件，当然仅限自用。

北城卧龙 · 发表于 2024-7-30 23:50:58

一直犯懒没写这个，这下可以一直懒下去了，哈哈哈

Kitei · 发表于 2024-7-31 01:46:25

啊，如果这样是不是不用再额外下字体库了？

绯音 · 发表于 2024-7-31 16:52:45

get！

阿钦钦 · 发表于 2024-11-15 14:04:21

谢谢

[教程] 汉化文件繁体改简体

快快登录说出你的故事吧~！

评分

独步天下

趣·春天3